紅塵萬丈: 浪人 47

47 Ronin

該怎麼說這部電影呢？故事算是根據史實改編，整個情節也很能將觀眾的情緒引導至與浪人們一樣的憤怒。加入奇幻的巫術角色算是不錯，畢竟幕府時代的日本，應該還是流傳著一些與中國類似的神鬼傳說吧。

然而劇中的主線，也就是浪人們的復仇，總覺得太多戲份集中在大石與虛構的魁身上。一開始被魁從怪獸手中救出的安野算是有點戲份。至於死前還向魁懺悔的芭蕉，喜感不錯的他，看起來就是突然繃出來的角色一般，缺少了前面的舖陳。

整體劇情來說有些也蠻突然的。比如說安野最後的突然向魁說抱歉，以及美嘉與魁之間的感情，總是在少少的幾個鏡頭內就突然發生了。然而有些情節卻是拖蠻久的，比如赤穗藩主切腹那一段。

另外這雖然是一部美方出資的電影，但是故事本身是日本的，演員除了基努李維之外也都是日本人，為何還硬要說英文呢？或許我有先入為主的觀念，總覺得看到日本的景色和人物，就該是說日本較道地。

魁的出身也是很奇怪，本來以為他由天狗養大的出身會讓他在後面大展神威，結果只僅僅在搶劍及最後殺妖的時候用了一下而已。而魁被淺野藩主所求，及被美嘉所喜愛，而決定要回報的這個設定也極不合乎常理。因為一個被所有人看輕（應該只有被美嘉看重，因為藩主如果看重魁，就不會讓他的地位那麼低等），怎麼還會想要以生命回報呢？

最後魁與浪人們成功報仇後，都切腹自殺了。我在想為何一個虛構的人物，也要搞切腹？有點硬是要將魁這個角色安插進這段故事的感覺。柴崎幸所飾演的美嘉理當是女主角，但是他的戲份卻是硬生生被妖女菊地凜子給搶了大半…

總體來說，故事雖然是與史實相同的結尾，但是各個角色之間的互動總覺得太少。我猜是因為日本演員本來的英文就不是很流利，導致整個對白太少的關係。所以我說，以後日本人演的片，還是說日文的好！