火線交錯

Babel

彷彿是「蝴蝶效應」般的故事，電影中四段情節交錯播出，四段的時間有前有後，但都處於同一個時空中。日本獵人贈予嚮導的一把步槍，卻在數年後造成一連串的蝴蝶效應，先是小孩用它射傷了一位美國女性，引發了她與丈夫無法趕回美國，進而使得他們的保姆帶著兩個小孩返回墨西哥參加兒子的婚禮，也因為這樣，保姆在日後陰錯陽差下，失去了在美國居住的權利，被遣返回墨西哥…

日本這段與整個故事的連接性比較弱，就僅有關鍵的那把步槍而已。但是正如 DVD 片封面上寫的，「如果想被了解…傾聽」，我想因為能夠傾聽，我們才能了解對方的想法，才能夠做正向、有意義的溝通，進而才能使對方更了解我們。

有時候缺乏溝通，雙方做了令對方遺憾終生的決定，或造成對方難以抹滅的傷害，想到的話總覺得非常的可惜。溝通最大的難處就是雙方必需坦誠以對，完整地將自己的想法及感覺說出來。如果有所隱瞞的話，溝通到最後叉了路，反而會使得日後的相處愈變愈糟。

所以說，相愛的兩個人就該要花費心力好好溝通。如果說懶得溝通，又或者期待對方能夠猜中自己想法，這樣的情況下兩個人要有圓滿的相處，可能是緣木求魚吧！

Babel 是來自聖經的故事，上帝藉著分散人類的居住地及語言，來達到分化人類的目的。然而只要藉著良好溝通，縱使語言不通還是能夠相處得很好的。

耐心還是相當重要的。